Frozen after the winter trip, you come into the bathroom.
After the bath, you wrap yourself in a warm, cosy towel, sit on a comfortable sofa or lay down on bed with a fresh aroma of bed-cloth.
It’s enough to reach for a TV pilot, to see proposals of Polish and international channels.
If for a change, you would like to work using your own notebook, you can use our free of charge internet line, just plug it, in silence of your room.
You needn’t to be afraid for the laptop - each room is equipped with safety, electronic deposit boxes.
If there is still something that you complain about, have a look at the mini bar and think about it once again.
Essence of manor-house well composed in our industrial city.
Dinning rooms, where a joyfully groups enjoy the meetings, in occasion of wedding, birthday, small banquet or just to see close friends.
In here you can appreciate comfort and culinary talents of our chef.
There is a fire place, there is a source, our own cellar with the best wines from all over the world, refined and elegant climate.
By culinary rarities of Old Polish, Jewish, oriental and European cuisine, we surprise our guests, putting them in blissful mood.
By Car:
From Kraków 75 km away:
- Drive towards Kraków Balice airport.
- Take the A4 motorway towards Katowice and continue for 50 km.
- Leave the A4 at the crossing between Mikołowska and the motorway towards Skoczów, Gliwice and Poznań.
- Take Kochłowicka Street for approximately 1.6 km.
- Leave Kochłowicka Street and turn slightly right into Bocheńskiego Street.
- Continue for 1.3 km, passing the Orlen garage.
- At the 1st traffic lights turn right.
- Continue for 130 metres and then turn right again.
- Continue for 50 metres and you will arrive at the hotel.
From Wrocław 195 km away:
- Drive towards the A4 motorway towards Katowice.
- After approximately 170 km, you will arrive in Katowice.
- Turn slightly to the right into Kochłowicka Street.
- At the sign for Gliwice, Poznań and Załęże, turn right into Bocheńskiego Street and continue for 1.3 km.
- Then follow the instructions above.
From Warsaw 310 km away:
- Head towards Janki.
- Take the road towards Katowice and Częstochowa: first the E67/8 and then the A1 and E75.
- After approximately 270 km you will arrive in Katowice.
- Take the A4 towards Katowice, Wrocław.
- Leave the A4 at the crossing between Mikołowska and the motorway towards Skoczów, Gliwice and Poznań.
- Then follow the instructions above.
This modern hotel is located 3 km from the city centre, near the main roads running through the region’s capital, close to the National Silesia Stadium and International Katowice Fair.
The ideal venue for conferences, all kinds of banquets as well as a convenient stop during a journey, this hotel offers apartments, single, double and deluxe rooms.
The hotel’s name Marysin Dwór means manor, highlighting the obligation to provide real care and sophisticated service, in order to cultivate the area’s traditions including the well-known Polish hospitality. The hotel is famous in the whole region of Silesia because of its fabulous cuisine, interesting loyalty programs, useful discounts and magnificent treats. There is an ever present atmosphere of security, contemporary comfort and a discreet sense of elegance that will lead you to take advantage of and seize the opportunity to stay here.
Termini di cancellazione: Le cancellazioni effettuate fino a 2 giorni prima della data prevista di arrivo
non comportano alcun costo.
Le cancellazioni tardive e la mancata presentazione comportano l'addebito del costo della prima notte.
Condizioni per i bambini e per il letto supplementare : I bambini sono i benvenuti.
Tutti i bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente (pernottando nel letto già presente in camera).
Tutti i bambini di età inferiore a 2 anni soggiornano gratuitamente (pernottando in culla).
Tutti i bambini di età superiore o gli adulti pagano 29,00 EUR per persona a notte (pernottando nel letto supplementare).
Il numero massimo consentito di letti supplementari/culle in camera è pari a 1.
Deposito/Pagamento Anticipato: Non verra` addebitato alcun deposito .
IVA e tasse comunali/di soggiorno: IVA inclusa.
Costi di servizio inclusi.
Tassa comunale/di soggiorno non applicabile.
Internet: La connessione Internet via cavo è disponibile in tutta la struttura ed è gratuita.
Servizio Ristorazione: La prima colazione a buffet è incluso/a nella tariffa della camera.
Parcheggio: Parcheggio privato disponibile in loco e costa 6,00 EUR a giorno .
Animali domestici: Gli animali domestici sono ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto il pagamento di un supplemento.
L'hotel si riserva il diritto di controllare la validità della carta di credito prima dell'arrivo (richiedendo l'autorizzazione al circuito di appartenenza).
American Express
Visa
Euro/Mastercard
Diners Club
JCB
Maestro
Hotel Marysin Dwór - Albergo - Katowice - Polonia - 4hotele.com – oggi il viaggio comincia in Internet !!! - Informazioni